Blå et til Blå to Vi er ved Alpha Bravo.
Forstået, leder et.
Blå to, vi har et mistænkeligt køretøj til højre -
- som bevæger sig hurtigt. Skifter.
Deling fire, sænker han farten?
Blå et, hvorfor går det så langsomt?
- Er du bange for en bøde, skifter. - Undskyld, tager det bare roligt.
Phelps er nede!
Released 21.04.09 på: www.uglybits.org
Danske tekster af: **UgLy SuBBeRs**
- God morgen, sir. - God morgen.
Når vi er på plads informerer vi dig om bataljonen -
- beredskabet på eskadron niveau og -
- dagens gennemgang vil handle om første marine division.
Dette billede indikerer at 1. marine divisions beredskab -
- ikke er så dårligt, som man siger.
Men som De ved Sir, kom der i fredags en ansøgning -
- om 300 soldater til.
Når man ser på oprøret i Al-Anbar -
- og den seneste stigning i antal sårede -
- er det ikke overraskende, at de kom med denne ansøgning.
Sir, det er min anbefaling, at vi sender tilstrækkeligt med folk -
- til at erstatte deres sårede fra sidste måned.
Hvor mange af jer har været i Irak siden 9/11?
Jeg ved, at du har brugt meget tid på rapporterne, men jeg kan ikke have -
- en flok civile der modsiger officererne.
Jeg ved ikke rigtigt, alt det administrative lort -
- får en til at tænke på, om vi taber fokus på det vigtige.
Engang imellem ønsker jeg, at jeg var derovre.
Jeg ved ikke rigtigt, sir.
Vær forsigtig med hvad du ønsker dig.
Hej far.
- Hej alle sammen. - Hej.
Gæt hvem der vandt i svømmekonkurrencen.
Lad mig se.
Dig? High-five. Det er flot!
Hvad med at få lavet lektier inden aftensmaden?
Jeg synes, det lyder som en god idé.
Hvad laver du for mad?
Kyllingechilli.
- Du er jo kreativ. - Hold din mund.
Lad os bede.
Klar. Ned.
- Klar, to. - Præsentér gevær!
Fremad march.
Bærere, stop.
Det er ikke så godt.
Jeg har vist alle ordene rigtigt, men jeg er ikke helt sikker.
Her kommer en svær en. "Tortellini."
T-o-r-i... Jeg ved det ikke.
Sir, jeg læste en DOD meddelelse om menig Phelps i aftes.
Han kom fra min hjemegn, Clifton, Colorado.
Jeg ved ikke om det er vores -
- eller Pentagons ansvar, men -
- hvis det er vores ansvar -
- vil jeg gerne eskortere ham hjem.
Det er lidt usædvanligt at en officer eskorterer en menig.
Ja sir, det ved jeg godt, men...
Jeg vil meget gerne gøre det, sir.
Jeg skal være borte et par dage. Jeg bliver hentet klokken 6:00.
- I morgen tidlig? - Ja.
Jeg meldte mig frivilligt som eskorte.
Det er en menig, som blev dræbt i Irak. En ung knægt.
Han er fra Clifton. Jeg meldte mig til at få ham hjem.
Hvad handler det her om, Mike?
Ikke om noget særligt. Han er fra Clifton, det er det hele.
Det bliver en hurtig rejse, Stace.
Jeg er tilbage i næste uge.
Fortæl familien at jeg beklager deres sorg.
Det skal jeg nok.
Jeg elsker dig.
Kroppen skal transporteres med fødderne først -
- når den bliver transporteret fra et sted til et andet.
Ved hver stop -
- skal I sikre jer at kroppen er korrekt placeret.
Ved hvert transfer punkt -
- uanset transport metode -
- skal I gøre honnør.
Jeres ansvar er ikke forbi -
- før I har afleveret kroppen til begravelsesfirmaet.
I er ikke forpligtiget til at overvære begravelsen.
Men, hvis I går til begravelsen -
- er der specielle regler, når man møder familien.
I må på intet tidspunkt diskutere -
- måden den afdøde døde på -
- og I må heller ikke kommentere omstændighederne ved dødsfaldet.
I skal aflevere personlige ejendele til afdødes nærmeste pårørende.
Disse ejendele skal hele tiden bæres af jer -
- indtil i kan aflevere dem.
De herrer, vi har dagens første afgang.
Vi mødes ved udkørslen og gør honnør når kroppene forlader området.
Deling -
- ret!
Gør honnør!
Arme ned!
Gør honnør!
Træd af.
Jeg er bange for, at der er for mange ofre i denne uge.
Han er ikke klar til transport endnu.
Dagens angreb sker pga. den øgede vold -
- mellem oprørerne og de forende styrker over hele Irak.
Marinesoldater i Fallujah rykkede i dag -
- ind i den kaotiske by fra flere sider.
De blev mødt med kraftig ild fra automatvåben og granater.
Du vidste sikkert ikke at marinesoldater kunne sy.
Din menige var meget imponerende.
Han har så mange medaljer, hans alder taget i betragtning.
Jeg kendte ham ikke.
Du kan være sikker på, at uniformen sidder perfekt.
Tak for det oberst.
Om du har brug for det nu eller senere er lige meget -
Men hvis du behøver det...
Han er militær psykiater. Alt er fortroligt.
Jeg har det fint, tak.
Det er bare til din information.
Oberst Strobl, sir, du skal af sted om ca. 15 minutter.
Du bliver kørt til Philadelphias lufthavn -
- med endelig destination, Dubois, Wyoming.
Wyoming?
Jeg troede at jeg var på vej til Colorado, Clifton.
Han gik ind i hæren i Colorado, men hans forældre boede i Wyoming.
Det er der hans familie vil have ham begravet.
- Er det i orden? - Selvfølgelig.
Jeg har menig Phelps' personlige ejendele.
Vi skal gå det igennem sammen og så afleverer jeg dem.
Sir, Phelps' forældre er skilt -
- så du får et ekstra flag du kan give dem.
På den måde får begge forældre et flag.
Hvis du tjekker, at alt er her, og så skriver under på listen.
Jeg har også et -
- brev som Phelps' delingsfører har skrevet til familien.
Oberst, begravelses-specialisten har gjort sit bedste.
Men disse jordiske rester er ikke kønne og bør ikke ses.
Det har været en ære at ordne ham, sir.
Vi er nødt til at endeligt identificere ham inden afrejse.
Sir, du skal bekræfte at dette er menig Chance Phelps -
- og at du er klar til afrejse.
Gør honnør!
- Er alt i orden? - Ja, jeg har det fint.
Vi er der næsten.
Kører du altid disse transporter?
Jeg startede for 6 måneder siden.
Ingen i min familie eller nogle af mine venner er i militæret.
Men jeg har tænkt på at melde mig.
Men jeg var for fej.
Undskyld, jeg mente bange.
Du kan sige fej.
Og så det med at klippe håret.
Jeg spiller i et band, og -
- du er nødt til at have langt hår for at gøre pigerne glade.
Hvad med dig? Hvad er din historie?
Min historie? Min historie er kompliceret.
Hvornår gik du ind i hæren?
Da jeg var 17.
Mine forældre måtte skrive under, fordi jeg ikke var myndig.
Ja, du var ung.
Det ved jeg -
- men jeg kunne ikke overskue at skulle vente 1 år til.
Det eneste jeg ville var at blive marinesoldat.
Så jeg meldte mig.
Du kommer ud fra træningslejren og tror du kan alt -
- og så ser du ting, du aldrig troede du skulle se.
Det er selvfølgeligt hårdt, men...
Det er sjovt.
- Er det sjovt? - Ja.
Jeg er seriøs.
Jeg skal være ærlig.
Ikke for at fornærme dig, men...
Jeg forstår ikke, hvad vi laver derovre.
Men...
Sidste sommer rejste de her 2 fyre fra gymnasiet over -
- og 1 af dem blev hårdt såret.
Og det sidste jeg hørte var, at han er på "noget" Reed hospital.
- Walter Reed. - Ja.
Den anden kom aldrig tilbage.
Jeg ville bare gøre et eller andet.
Hej, Henry.
Hvordan går det?
Oberst...
Når du er klar.
- Vil du gøre mig en tjeneste? - Selvfølgelig.
Fortæl familien at vi tænker på dem.
Det skal jeg gøre.
Du er en fornuftig fyr, Rich.
- Tak. - Vær sikker.
Ok, vi ses.
Passagerer. Forøget sikkerhedskontrol...
Velkommen til Northwest Airlines. Identifikation.
Jeg har en billet.
Han er militær eskorte. Jeg tjekker ham ind.
Du er booket hele vejen til Billings -
- men du kan overnatte i Minneapolis.
Jeg har opgraderet dig til 1. klasse -
- hele vejen til Billings.
Tak, det sætter jeg pris på.
Tak for det du gør.
Tak igen.
Livrem, sko og bærbar i en separat beholder.
Alt metal skal ud af lommerne.
Sir, din taske skal igennem.
Tasken kan ikke gå igennem røntgen maskinen.
Belær mig ikke om mit job.
Tasken kan ikke komme igennem.
Det er dit valg, men det kommer til at tage længere tid.
Taske tjek.
Du skal tage din jakke af og lægge den i kurven.
Jeg kan ikke tage jakken af. Du kan visitere mig.
- Er der en overordnet her? - Ikke lige her.
Tag jakken af. Den skal igennem maskinen.
Jeg tager ikke jakken af, og nedgører uniformen.
Du har meget metal på jakken. Den skal igennem maskinen.
Før mig til et privat rum, -
- og tjek mig der.
Vend dig om.
- Undskyld mig, er du eskorten? - Ja.
- Hvordan har du det? - Okay.
Jeg skal ned på pladsen, og se lasten.
Selvfølgelig.
- Hvor er du fra? - Colorado oprindeligt.
Det er lang tid siden, at jeg har været der.
- Dig? - Over det hele.
Den gamle havde en karriere i Air Force, så vi flyttede vidt omkring.
- Hvordan var det? - Det var okay.
Jeg savner det en smule, nu hvor jeg er bosat her.
Vi venter lige her. Han kommer herover.
Alt den flytning er ret sejt, når du er single, og så, -
- bliver du gift, og får børn, det er noget helt andet.
Laver du det her eskorterings halløjsa, tit?
Mig? Nej, jeg... Jeg arbejder i en bås.
- Jeg meldte mig til det her. - Det må være hårdt.
- Jeg skal godkende. - Ja, værsgo.
- Du kan stå lige her, hvis du vil. - Tak.
- 2A? - Det er lige nede på højre side.
Undskyld mig, tak.
Kan jeg give dig noget at drikke?
Jack Daniels med is, tak.
- Og til dig, min herre? - Vand, tak.
Hvad er der galt? Er du i tjeneste, eller sådan noget?
Ja, det er jeg.
Undskyld mig?
Jeg vil have, at du skal have den her.
Det tager lige et par minutter. Undskyld forsinkelsen.
Vi venter på transport.
Men, vi fjerner alt bagagen først -
- så fjerner vi de jordiske rester.
Jeg vil gerne holde ham adskilt fra bagagen, hvis det er muligt.
Det er planen. Vi fjerner ham ikke, med resten af bagagen.
Okay. Lyder godt.
Der er en anden eskorte her, fra Dover.
- Jeg har set mange på det sidste. - Undskyld mig.
Godaften.
Godaften, sir. Jeg forventede ikke, at se dig her.
Jeg har et videregående fly. Hvordan går din tur indtil videre?
Den har været fin.
Det er dog mærkeligt.
Alle ved det -
- uden at jeg fortæller noget.
Både i Philadelphia, og indtil videre her i Minneapolis.
Jeg går ud fra de ved det, pga. uniformerne.
Ja, jeg har oplevet det samme, -
- hvilket er... -
- okay, fordi jeg ikke er interesseret i at fortælle det.
Det ser ud til, at din kommer ud nu.
Præsenter... Honnør!
Rør...!
Når du er klar, tager jeg dig over til lageret, og gør klar til natten.
Ja okay. Giv mig lige et minut. Jeg skal stadig godkende.
Hvad er din destination, sergent?
Jeg skal til Rochester. Det er omkring 90 miles herfra.
Min familie møder os der.
Er du i familie med den afdøde, min dreng?
Ja.
Han er min bror.
Præsenter... Honnør!
Rør...!
Pas på dig selv, min dreng.
Mange tak.
I lige måde.
Så han kan bare være her hele natten?
- Ja. - Ingen grund til at flytte ham?
Bare rolig. Ingen går i nærheden af ham.
Når du er klar, har vi en taxa ventende, til at køre dig på hotel.
Faktisk, hvis jeg bare får en stol, skal jeg nok klare mig, -
- jeg vil ikke lade ham være alene.
Vil du sove herinde?
Jeg skal tjekke med min overordnede. Jeg er ikke sikker på, at man må.
Kan du gøre det?
Jeg ved det er sent, men jeg ville sætte pris på det.
Jeg havde det i min jeep.
Det skulle være lidt mere komfortabelt, end en stol.
Tak.
- Tak, det sætter jeg pris på. - Hav det godt.
Godnat.
Jeg hørte, vi havde døde med i dag.
- Du må være eskorten. - Mike Strobl.
- Tom Garrett. - Hvordan går det, Tom?
Hvor fik du den kamp indsats medalje?
Desert Storm.
Jeg fløj en A-10 i Desert Storm.
Vi smadrede det godt nok derovre.
I gutter var gode.
Jeg var løjtnant, artilleri bataljon, første marine division.
Har du været... -
- tilbage i denne tid?
Nej jeg er talknuser nu.
Jeg analyserer arbejdskraft på Quantico.
Jeg går ud fra, at du så nok action i Kuwait?
Nej, ikke så meget.
Jeg savner det virkelig, nogen gange.
Undskyld mig.
Tak.
- Annie. - Mike.
Vi er vist rejsekammerater, de næste par timer.
Jeg har tonsvis af ugeblade. Jeg deler gerne.
Tak.
Der sidder en lækker soldat ved siden af mig i flyet.
Det er faktisk marine.
Hvor pinligt.
Det er okay.
Tro mig, du er et frisk pust.
Jeg kan ikke forstå, hvor hurtigt din tommelfinger bevæger sig på den.
Jeg har meget at sige.
Velkommen til Billings, folkens.
Jeg skal bede jer om, at blive siddende et øjeblik.
Under denne flyvetur -
- havde jeg æren af, at bære resterne af en falden marine.
Jeg vil holde på jer i et øjeblik -
- mens eskorten forlader flyet.
- Det vidste jeg ikke, undskyld. - Som jeres dage går videre -
- så hold familien i tankerne. - Det er okay.
Tak for dit selskab.
Nå, jeg skal til Cheyenne.
- Tak for din glatte flyvning. - Velbekomme.
Hvad var hans navn, din marine?
Menig Chance Phelps.
Chance Phelps.
Jeg kender navnet på alle faldne, jeg nogensinde har fløjet.
Pas på dig selv.
Tak. I lige måde.
Jeg er Gary -
- fra Raffertys bedemænd. - Gary, Mike Strobl.
Det er en ære at møde dig.
Jeg har en rustvogn. Den er klar til at køre.
Vi skulle komme i gang hurtigt. Vi har en lang køretur forude.
Det tog mig fem timer, at komme herop i morges.
Jeg kendte ikke Chance, ret godt.
Jeg har kendt hans far i mange år.
Jeg er glad for, at han endelig er hjemme.
- Du må være Major Thompson. - Ja. Mike Thompson
- fra I and I 223 nede i Salt Lake City.
- Godt at møde dig, Major. - Sir.
- Træls uge, går jeg ud fra? - Ja, sir.
Sergent Burton og jeg kørte hele natten, for at nå herop lørdag.
Vi underrettede moderen kl. 02:00, lørdag morgen.
Det skal jeg sige dig. Jeg håber aldrig, jeg skal igennem det igen.
- Hvordan har familien det? - Det er lidt svært at sige.
Nogle gange tror jeg, de er okay, men så... -
- du ved, det er svært at sige.
- Hvordan har du det? - Jeg er okay.
Det har bare været en lang uge, sir.
Krigsveteranerne i Dubois -
- holder en lille kom sammen, til ære for Chance.
- Du skulle måske komme. - Okay. Lyder godt.
- Jeg er glad for, at du er her, sir. - Ja, også jeg.
Dit hotel er i Dubois, -
- hvor ceremonien vil finde sted.
Vil du derop, og komme på plads.
- Jeg er ked af alt den kørsel. - Det er okay, Gary.
Hvis jeg kan få dig til, at underskrive papirerne -
- så er det nok for i dag.
Det lyder godt.
Jeg har nogle ting, familien gerne vil have med ned i kisten.
De vil helst ikke se afdøde -
- så jeg går ud fra, at nu ville være et godt tidspunkt.
Ja det ville være godt, og jeg skal tjekke hans uniform.
Du ved godt, at begravelsen bliver med lukket kiste?
Ja, det ved jeg, men... -
- jeg vil bare være sikker, på at alt er som det skal være.
Okay, værsgo.
Se lige. Han har seks medaljer.
- Og han er menig, det er vildt. - Ja.
Folkene i Dover gjorde et godt stykke arbejde.
De vidste, han ikke skulle ses, men hans uniform er -
- perfekt.
Jeg tager mig af -
- papir arbejdet.
Hvis du er klar.
Undskyld mig, sir.
Er du marinen, der bragte Chance hjem?
Ja, sir. Mike Strobl.
Semper Fi, oberst. Jeg er Charlie Fitts.
Hele byen er dig taknemmelig.
Det var en ære.
Korea?
Det er et privilegium, at møde en gammel marine soldat.
Der er nogle fyre her, der har ventet på at møde dig.
Venner!
Dette er Chances eskorte -
- oberst Strobl.
Larry Hertzog. Velkommen.
- Robert Rouse. - Hvordan går det?
A.V. Scott.
Her er Gunny Mulcahy -
- Chances hverver.
Og sergent Michael Arenz.
Han var sammen med Chance, da han døde.
Sergent.
Jenny, giv manden en kold øl.
Han har været på en lang og ensom rejse.
Kendte du Chance?
Nej, jeg kendte ham ikke.
Så gik du glip af noget.
Helt sikkert.
Mange rekrutter, inklusive mig selv -
- mister meget personlighed i træningslejren.
Vel også meningen.
Men, Chance, kom ud ud af træningslejren -
- som en ægte marine -
- men stadig Chance.
Samme vindende smil.
Han slap godt fra alt, blot ved at smile.
Vores første morter angreb i Ramadi.
Alle råbte: "Fat i veste! Fat i skyts!"
Vi var alle bange. "Velkommen til Irak."
Alle løb, prøvede at nå en bunker.
Phelps -
- har badetøfler på, griber sin riffel, løber udenfor -
- og råber, "hvor er de?"
Alle råbte, "Phelps, få så røven herind! Søg dækning!"
Han stod stadig udenfor -
- i sine badetøfler.
I må undskylde os, vi må af sted.
Vi bygger noget særligt til ham til begravelsen i morgen.
- Noget, jeg kan gøre? - Du har gjort nok.
- Oberst, god nat. Tak. - God nat.
Konvojen var i gang -
- med en rutine patrulje syd for Bagdad, og...
Chance skulle slet ikke have været der den dag.
Det var hans hviledag.
Men fordi vi skulle ud, ville han med.
Chance var i skydetårnet på udkig efter fjender.
Det var hans sted.
Det farligste job for en marine.
Ja, man er helt udsat deroppe.
Men han elskede det.
Jeg følte mig altid sikker -
- når jeg så hans sko der.
I Irak, var Chance bare en størrelse 45 sko, der passede på os.
Nå, vi kørte fremad.
Så lyder der et stort brag.
En bombe var gået af foran konvojen.
Jeg hopper ud, tjekker de andre køretøjer, og...
Det var det rene vanvid.
Kuglerne fløj over det hele.
Det var kaos, totalt kaos, men -
- jeg kunne høre Chances 240 bag mig -
- skyde helt vildt omkring sig.
Så jeg tænkte, "okay, den del af konvojen er okay."
Han tiltrak al skyderiet -
- så vi andre kunne søge dækning -
- få styr på det og komme væk.
Så efter jeg havde tjekket de to første køretøjer -
- løb jeg tilbage til vores køretøj -
- jeg kunne se Chance skyde over det hele.
Op i luften, alle vegne.
Bare helt vildt.
Jeg råbte af ham: "Jøsses, Phelps -
- skyd ikke fuglene."
Jeg troede, han ville skræmme dem.
Hans finger var stadig på aftrækkeren og skød -
- men hans hoved bøjede forover.
Da jeg kom tættere på, kunne jeg se blod løbe ned af hans hoved.
Indenfor i køretøjet tjekkede lægen hans livstegn, og -
- han var død.
Seks af os -
- holdt ham hele vejen tilbage til basen.
Jeg bliver ved at tænke over:
"Hvad kunne jeg have gjort bedre? Eller anderledes?"
Hvad siger man til personens mor, når hun siger -
- "det er ikke din skyld. Du kunne intet gøre."
Jeg skyldte ham at redde ham.
Jeg trænede ham.
Jeg kan ikke forstå, at jeg er her, og han er ikke.
Jeg er glad for du er her, sergent.
Tak, sir.
Det betyder meget, når det kommer fra dig.
Han ville have været beæret over en senior officer bragte ham hjem.
- Sir. - Sergent.
Hvad han dog skal leve med.
Jeg skulle have været derovre.
- Det var ikke din tid, oberst. - Det var præcis min tid.
Jeg vidste at tiden gik -
- og at det var min tur.
Men, jeg -
- blev ved med at ignorere det.
Undtagen midt om natten, når jeg -
- tjekkede dødsofre listerne -
- og håbede jeg ikke genkendte navnene.
Jeg ved ikke, jeg...
Jeg blev bare -
- vant til at se min kone og mine børn -
- hver dag, og...
Så jeg bad om at blive på kontoret -
- og det blev bevilget.
De må have haft brug for dig.
Mine venner tog af sted.
Dem jeg var i Desert Storm med tog af sted.
Jeg blev hjemme.
Jeg blev trænet til at kæmpe.
Hvis jeg ikke er derovre, hvad er jeg så?
Disse mænd -
- mænd som Chance -
- de er marine soldater.
Og det synes du ikke du selv er?
Vil være sammen med familien hver aften.
Skal du retfærdiggøre det?
Stop hellere der, sir.
Du bragte Chance hjem.
Du er hans vidne nu.
Uden et vidne -
- forsvinder de bare.
Er du Chances eskorte?
- Mike Strobl. - John Phelps, Chances far.
Det er min hustru, Chris, Chances stedmor.
Velkommen.
- Og Chances stedfar Jeff. - Oberst.
Og det er Chances søster Kelley -
- og hendes forlovede, Rob. - Goddag, sir.
Jeg er Chances mor.
Tak for din hjælp.
Det er mig en ære, ma'am.
Jeg beklager dit tab.
Kom og sid ned.
En stol.
- Tak. - Kom, skat.
Først -
- skal I vide at -
- under hele rejsen -
- blev Chance behandlet med værdighed -
- og respekt -
- og ære.
Jeg har et brev her fra -
- Chances delingsfører.
Tak.
Jeg har også -
- nogle af Chances ting.
Det går stadig på Bagdad tid.
Her.
Det er medaljonen bedstemor gav ham.
Husker I?
Jeg ønsker, I skal vide -
- at I ikke sørger alene i dag.
Over hele Amerika -
- fra Virginia -
- til Delaware, Pennsylvania, Minnesota -
- Montana, Wyoming -
- tænker folk på jer -
- og beder for jer.
I skal vide at -
- Chance har rørt -
- mange mennesker.
Der er én ting til, jeg ønsker I skal have.
En stewardesse i Philadelphia gav mig den, og -
- det virkede vigtigt for hende. Jeg ville -
- have beholdt den, som et minde om rejsen -
- men indså at -
- hun gav den ikke til mig.
Hun gav den til jer.
9. april, 2004...
Til menig Chance Phelps' familie.
Kære Hr og Fru Phelps.
I har sikkert fået besked om Chances død.
Jeg har ikke ord for -
- hvor dybt jeg beklager jeres tab.
Chance betød utroligt meget for mig -
- og for os alle her i anden deling.
Forældre må ikke have favoritter, men -
- men tro mig, delingsførere har.
Chance var en unik personlighed.
Hvor de fleste marines bare råber falsk i kor -
- passede Chance sin dont stille og roligt.
Og folk undervurderede ham ofte.
Hans hurtige smil og venlige væremåde -
- var altid afvæbnende og varmende -
- men man skulle ikke tage fejl.
Han var ligeså mægtig i kamp, som blid i sine venskaber.
Sæt jer.
Vi er her for at ære mindet om menig -
- Chance Russell Phelps.
... I skal vide, han døde som en helt -
- men vigtigere -
- han levede som en helt.
Det er ironisk -
- men jeg er sikker på, at hvis der var flere mænd som Chance Phelps -
- ville der ikke være brug for et marine korps.
Skyd.
Klar -
- tag sigte -
- skyd.
Fra USAs præsident og øverstbefalende i marine korpset -
- og en taknemmelig nation, venligst modtag dette flag -
- som symbol på din søns tro tjeneste. Semper Fidelis.
Fra USAs præsident og øverstbefalende i marine korpset -
- og en taknemmelig nation, venligst modtag dette flag -
- som symbol på din søns tro og ærefulde tjeneste.
Semper Fidelis.
Tak.
Læg venligst mobilerne i bakken, tak.
Kom venligst herhen.
Tag skoene af.
Chance Phelps bar sin St. Christopher medaljon -
- da han blev dræbt på langfredag.
Otte dage senere -
- gav jeg medaljonen til hans mor.
Jeg så dem bære ham de sidste 30 meter.
Jeg følte, at -
- så længe han stadig bevægede sig -
- var han på en måde stadig i live.
Da de sænkede ham i graven -
- holdt han op med at bevæge sig.
Jeg kendte ikke Chance Phelps, før han døde.
Men i dag -
- savner jeg ham.
Kom her. Gruppekram.
Hvordan har i det?
Danske tekster af: **UgLy SuBBeRs**
21.04.09 for www.uglybits.org